دارالترجمه بزرگ تهران به تازگی سایت خود را با طراحی جدید و با تمرکز بر ارایه خدمات ترجمه بصورت آنلاین راهاندازی کرده است. تغییر ساختار کلی سایت با هدف سادهتر شده دسترسی به بخشهای مختلف و استفاده از رنگ و طراحی جدید و جذاب، از ویژگیهای اصلی سایت جدید است.
در سایت جدید دارالترجمه رسمی بزرگ تهران، امکان ثبت سفارش در همه چهار حوزه خدمات، بصورت کاملا آنلاین فراهم شده است. هرچند ترجمه رسمی مدارک و اسناد نیازمند ارایه فیزیکی مدارک و در نتیجه حضور مشتری در دارالترجمه دارد، اما برای تسریع در روند کلی ترجمه، شما میتوانید درخواست اولیه را به همراه تصویر مدارک موردنیاز خود در سایت ثبت کنید تا پس از بررسی توسط بخش پذیرش، روند ترجمه آغاز شود.
البته انتقال ترجمه انجام شده به روی سربرگ و مهر و امضای آن، منوط به تحویل نسخه فیزیکی و اصلی مدارک موضوع ترجمه و تایید اصالت آن توسط مترجم خواهد بود.
در بخش ترجمه غیررسمی متون، کل روند دریافت، ترجمه و تحویل مدارک و متون بصورت آنلاین و غیرحضوری ممکن شده است. برای این منظور شما میتوانید در همان صفحه اصلی سایت به بخش ثبت درخواست ترجمه مراجعه کرده و با انتخاب گزینه ترجمه غیررسمی، درخواست خود را به همراه تصویر مدارک موضوع ترجمه، ثبت کنید.
بخش پذیرش ما بعد از بررسی درخواست با شما تماس گرفته و در صورت تایید نهایی مبلغ و زمان ترجمه از طرف شما، ترجمه انجام شده و متن نهایی برای شما ارسال خواهد شد.
در زمینه ترجمه زیرنویس فیلم و ویدیو نیز همین روند قابل انجام است. شما با رفتن به بخش ثبت درخواست ترجمه در صفحه اصلی سایت، درخواست خود را به همراه فایل موردنظر برای ترجمه ثبت میکنید و بخش پذیرش ما بعد از بررسی این درخواست و فایل پیوست شده، برای نهایی کردن قیمت و زمان انجام ترجمه، با شما تماس خواهد گرفت تا در صورت تایید نهایی، کار ترجمه انجام شده و فایل نهایی برای شما ارسال شود.
با توجه به توسعه روزافزون فضای دیجیتال و انجام امور اداری به شکل غیرحضوری که از نیازهای عمده زندگی مدرن شهری است، دارالترجمه رسمی تهران بزرگ نیز تلاش دارد تا جای ممکن، فرصت ثبت و انجام درخواستهای ترجمه شما را به صورت غیرحضوری فراهم کند.